בית משפט לענייני משפחה בתל אביב – יפו
ת”ע 18595- 01 – 17 ד’ נ’ האפוטרופוס הכללי במחוז תל-אביב ואח’ ת”ע 20208- 01 – 17 ש’ נ’ ד’ ת”ע 17478- 01 – 17 ש’ נ’ האפוטרופוס הכללי במחוז תל אביב ואח’ ת”ע 01 – 17 – 24007 ד’ נ’ ש’
בפני
כב’ השופטת סגלית אופק
התובע:
ב.ש, ת.ז. …
נגד
הנתבעת:
א.ד.ש, ת.ז. …
בעניין עזבון המנוחה: י.ש ז”ל, ת.ז.
פסק דין
בפניי מספר תובענות בעניין עיזבון המנוחה י.ש זייל (להלן-“המנוחה” או “יהאסיי):
(1) תייע 18595- 01 – 17 – בקשה שהגישה בתה של המנוחה (להלן – “הבתי) לקיום צוואה מיום 18.9.2005 .
(2)
תייע 20208- 01 – 17 – התנגדות שהגיש בנה של המנוחה (להלן – “הבויי) לקיום צוואה מיום 18.9.2005 .
(3)
תייע
17478 – 01 – 17 – בקשה שהגיש הבן לקיום צוואה מיום 20.8.1995 .
(4) ת”ע 24007- 01 – 17 – התנגדות שהגישה הבת לקיום צוואה 20.8.1995 .
השאלה המצריכה הכרעה בתובענות אלה היא האם יש לקיים את הצוואה המאוחרת מיום
18.9.2005 או שמא את הצוואה המוקדמת מיום 20.8.1995 .
כידוע, בהתאם לתקנה 21 לתקנות הירושה, תשנ”ח-1998, מבקש קיום צוואה הוא ייהתובעיי ואילו המתנגד לקיום הצוואה הוא ייהנתבעי. בהליך שהתנהל בפניי כונו הצדדים במהופך (הן בתצהירי עדותם הראשית, הן בפרוטוקולי הדיון והן בסיכומים בכתב). משכך, ולמען הנוחות
ושמירת רצף ההגדרות הפורמאליות בהליך, יכונה הבן בכל התביעות גם ייהתובעיי, ואילו הבת תכונה גם “הנתבעת”.
רקע עובדתי
להלן פירוט העובדות כפי שהתברר מחומר הראיות שהובא בפני בית המשפט:
1. הצדדים אחים, ילדיהם היחידים של אביהם המנוח (להלן – “האביי) ואמם המנוחה.
2. המנוחה ילידת
1.1.1922 , התאלמנה בשנת 1985.
3. המנוחה הייתה הבעלים של דירת מגורים הנמצאת ברח’ …, בשכונת … בעיר תל אביב, וידועה גם כחלקה .. בגוש.. (להלן – “הדירה בתל אביביי).
4. ביום 20.8.1995 חתמה האם על צוואה בעדים (להלן – “הצוואה הראשונהיי או ייהצוואה המוקדמת”י), בה ציוותה, כי בנה יירש את זכויותיה בדירה בתל אביב, ואילו יתרת הרכוש תחולק בין הצדדים בחלקים שווים.
5. ביום 18.9.2005 חתמה האם על צוואה בעדים נוספת (להלן – “הצוואה השנייהיי או “הצוואה המאוחרתי), בה ציוותה את כל רכושה, לרבות הדירה בתל אביב, לשני ילדיה בחלקים שווים.
6. להשלמת התמונה, יצוין, כי ההורים ערכו בשנת 1983, צוואות הדדיות, לפיהן ציוו את כל רכושם אחד לשנייה, ולאחר לכתם- יתחלק רכושם בין הילדים בחלקים שווים.
7. ביום 9.3.2011 הגישה הבת בקשה להתמנות אפוטרופא לענייני גוף ורכוש של האם (אייפ 17017 – 03 – 11 ) (להלן – “הבקשה למינוי אפוטרופוסי). בבקשתה טענה הבת, כי האם הסובלת מדמנציה וירידה הדרגתית בזיכרון אינה מסוגלת לטפל בענייניה. לתמיכה בבקשתה צירפה הבת חוות דעת פסיכיאטרית של דייר אלק יופה מיום 26.8.2010 .
8. 28.11.2011
במסגרת הבקשה למינוי אפוטרופוס הוזמן תסקיר סעד שנתקבל ביום (להלן – ייתסקיר הסעדיי).
9. האם נפטרה והלכה לבית עולמה ביום 14.3.2016 .
10. ביום 13.4.2016 הגיש הבן בקשה למתן צו קיום של הצוואה הראשונה לרשם לענייני ירושה (תייע 17478 – 01 – 17 ). הבת אשר התנגדה לבקשה ביום 2.6.2016 , טענה כי אין תקפות להוראות הצוואה הראשונה הואיל והיא אינה הצוואה האחרונה, ורק הצוואה השנייה היא צוואה בת קיום (ת”ע 24007- 01 – 17).
11. ביום 2.6.2016 הגישה הבת בקשה למתן צו לקיום הצוואה השנייה לרשם לענייני ירושה (תייע 18595 – 01 – 17 ). הבן אשר התנגד לבקשה ביום 20.7.2016 , טען כי המנוחה לא הייתה כשירה להבין טיבה של צוואה במועד עריכתה, ואף הייתה נתונה להשפעה בלתי הוגנת של אחותו, הנתבעת. לטענת הבן, הצוואה המוקדמת משקפת את רצונה של המנוחה ליתן לו את דירת המגורים, לאחר שהבת כבר קיבלה זה מכבר על ידי הוריה
המרב טופישל תלוכי רסוח תלעב היוסחה .תוטלחה 1
,ןיקת וניא תואיצמ טופיש ,תעד לוקישלו תיביטינגוקה 2
תה ןפואב הדומצ החגשהל הקוקזו תיקלח ןמזב תואצמ 3
.עובק .” 448 . תוספורטופאה קיתב םיכמסמה ,ןכ יכ הנה – תעבתנה םעטמ השגוהש תעדה תווח ןה 6
דעסה ריקסת ןהו – תעד תווח םעו החונמה לש יאופרה קיתב םיכמסמ םע םיבשייתמ 7
.החמומה 849 . ב הלבס החונמהש םידמל ונאצמנ םא םג יכ ,הז ןיינעל ריעא תלחממ תוכורא םינש ךשמ 10
הבצמש עיבצהל ידכ חרכהב ןיא ,היינשה האווצה תכירעל םדוק דוע ,רמייהצלאה 11
ןיבהל תלוכיה הנממ הללשנש הזכ היה היינשה האווצה תכירע דעומב יטנמדה 12
,תאז םע .ליעל ןיוצש יפכ ,יתגרדה ךילהת איה היצנמד ירהש ,האווצ לש התועמשמ 13
דווב תוספורטופאה קיתב רומאה ואבוהש תויארה רתי םע דחי ,ףסונ ךבדנ הווהמ יא 14
.ל”נה הנקסמה תא קזחל ידכ וב שיש ,יינפב 15החמומה ינפב וגצוהש תופסונ תונעט 1750 . ותוא תמיע ,החונמה לש התורישכל רשאב החמומה לש ויתועיבק תא עקעקל ןויסינב 19
הליעפ התייה החונמה ןהיפל ,החונמל עגונב תויתדבוע תונעט םע תעבתנה כ”ב דע 20
תנש דע הפגב הררוגתה ףאו התריטפל ךומסב 2010 ידכ הלא תודבועב שי ,ותטישל . 21
.ראבאו הנעטב שממ תאצומ יניא .תעדה תווח תא רותסל 2251 . תנש דע הפגב הרג החונמהש חכוה אל ,תישאר 2010 הרבע איהש רתויה לכל אלא , 24
,ןיוצ םימוכיסב יכ ,ןייצל שי .הז דעומב תעבתנה לש התיבב ררוגתהל תנשב רבכ יכ 25
2008 םיפיעס( תעבתנה םע רוגל החונמה הרבע 19 ו- 81 דוגינב )תעבתנה ימוכיסל 26
‘מע( תעבתנה לש התודעל 45 ‘ש , 13 עויסל הקקזנ החונמהש חכוה ,תאז תמועל .) 27
תנשמ רבכ דועיסו 2004 ןלהל( ט.ש ‘בג לש התודע ואר( -” ‘ט ‘בג ףיעס )” 66 .)ןלהל 28
ה וליפא יכ ,ענמנה ןמ אל ,ךכשמ החגשהו לופיט הלביק איה ,התיבב החונמה הררוגת 29
לש התיבב החונמה הררוגתהשכ םג יכ ,ןייצל שי .הדבל התייה אלש ךכ ,םידומצ 30
” הל ויה תעבתנה 3 תודימצב הב תולפטמהו תורמשמב תודבוע רשא תיבב תולפטמ 31
תוריסמו ‘מע ,דעסה ריקסת( ” 1 .) 3252 . לש םירוגמ רבדב הנעטהש החמומה ןייצ ותריקחב םע תבשייתמ הניא הפגב החונמה 34
” :תע התואב יאופרה הבצמ ב דבל ררוגתהל לכוי הבצמב םדאש יופצ אל 2010 ” 35
‘מע( 64 ‘ש , 12 ) :ךשמהבו ; תויהל לוכי הז יתמ דע קוידב הנש ןייצל לוכי אל ינא” 36
ב םג לבא 2008 הנכיס זא םגו ,תיבב דבל תויהל הלוכי איהש ילובג דואמ היה הז 37
היח םא המצע תא בש םדא …הפגב 2005 רמייהצלאמ לבוסש וילע בתוכ אפור 38
בש ריבס 2008 ופגב תויהל דואמ השקתמ ‘מע( ” 64 ‘ש , 26-30 יכ ,שיגדה החמומה .) 39
” :החונמה בצמל רשאב ותנחבא םע תחא הפיפכב רודל הלוכי הניא וז הנעט הדבועה… 40
אנויצקנופ רתוי התייהש וא תויועמשמ יתש הזל שי הפגב היח איהש הממ תיל 41
,ןוכנה אוה םיינשהמ דחאש ןעוט אל ינא ,התחפשמ י”ע החנזוהש וא בשוח ינאש 42
תויועמשמה יתש ולא ‘מע( ” 65 ‘ש , 29-30 .) 43
53 . םינשה ךלהמב יכ ,תעבתנה תנעטל רשאב 2004-2010 םישישק ןודעומב החונמה הרקיב 1
םייתעבגב 5 ‘ס( ןודעומה תוליעפב הפתתשהו עובשב םימעפ 9 ,)הריהצתל החמומה 2
‘מע( תילנויצקנופ תועמשמ םוש הזל ןיא ןכש ןיינעה תא םולכ אלב רטפ 65 ‘ש , 24 .) 354 . תרידל הברקב יוצמ שישקה ןודעומ יכ ,ריהבה אוה עבותה לש תידגנ הריקחב יכ ,רעוי 5
” :םירוגמה הז אמא לש ןודעומהו ןמרשא םיעדוי אל םתא הארנכש םיוסמ רבד 6
ארקנ הז םיסייטה תמר הכילה קחרמב לכו ,םייתעבג הז שיבכה תא םיצוחשו א”ת 7
תחקול איה וליאכ עמשנ הז הז תא ריבסמ אל ינא םאו .תוקד רפסמ הז הכילה 8
קבאמה בוחרב הז .םייתעבגב איהו הדש ףולא תא הצוח איה ,תעסונו םיסובוטוא 9
הז רופיסה לכ ,םייתעבגב 3 לגרב הכילה תוקד ‘מע( ” 14 ‘ש , 1-4 .) 1055 . ו ףיסוהל שי רשקה ותואב םויב ןוידב יכ ,ןייצל 251.2012. סופורטופא יונימל השקבב 12
” יכ ,דעסה תדיקפ הריהבה אל .תוליעפב תיביטקא הליעפ הפתוש אל היוסחה 13
םש תוהשלו םשל עיגהל תינהנ דואמ היוסחה .הז ןיינעב תעד תא איבהל הלוכי ” 14
‘מע( 8 ‘ש , 27-28 .) ןיאש ,ליעל רומאכ החמומה תנעט םע תבשייתמ וז הרהבה 15
.יהשלכ תילנויצקנופ תועמשמ ,ויהש לככ ,םש החונמה לש הירוקיבל 16םהידעו םידדצה תויודע 1856 . שיו ,תויארה לולכממ קלח קר םה םייאופרה םיכמסמהו תעדה תווח ,ליעל רומאכ 20
,הייחב החונמה םע ושגפנש תיאופר הלכשה אלל םידע לש תויודעל םג לקשמ ןתיל 21
תא ךרעש ימ יאדוובו ,יטנוולרה דעומל בבוס החונמה לש התביבסב היהש ימ תמגודכ 22
.הילע החונמה תא םיתחהו האווצה 23תעבתנה תודע – 25
57 . רמייהצלאמ םעפ יא הלבס החונמה יכ ,לכו לכמ ,השיחכה תעבתנה תידגנ הריקחב 26
” :ןורכיזב הדירי וא/ו היצנמד וא/ו ,ףוסה דע ןיוצמ היה ילש אמא לש ןורכיזה 27
הניבהו העדי איה .ונתיא הרבידש ךיא םיהדמ היה הז הרטפנש ינפל וליפא 28
…השקיבו ‘מע( ” 25 ‘ש , 22-24 .) 2958 . ה הקמחתה ,ןכ ומכ ןיינעב רבד הרכז אל הומת ןפואבו ,תויניינע תובושת ןתממ תעבתנ 31
.החונמה לש תיאופרה תולהנתהה 32’מע( חותפ זג הריאשמ החונמה יכ ,אפורל החווידש הרכז אל תעבתנה 26 ‘ש , 1-2 לע ,) 34
םוימ יאופרה ח”ודב רומאה ףא 2212.2004. ‘מע( 11/174 …” 🙂 הריאשמ התב ירבדל 35
קוקז ,חותפ תלדו זג תישיאה הנייגיהה תא רומשל הכימתו הנווכהל ה תעבתנה .”… 36
אלש םירבד בותכתו רקשת םירבדה תא הבתכש האפורהש הביס שי םאה הלאשנ 37
” הבישה איהו ,הרמא האפורה תא לאשת ילוא ‘ש ,םש( ” 4 ” :ךשמהבו 😉 אל ינא… 38
…דבל הרדתסה אלש בותכל היצביטומה המ הניבמ ‘ש ,םש( ” 16-17 .) 39םג ךכ לש בצמה םע דדומתהל הלש ישוקה תא לפטמה ינפב העיבהש תעבתנה השיחכה 41
םוימ יאופרה ח”ודהמ הלועכ ,החונמה 246.2005. ‘מע( 86/174 ” 🙂 …?ילש ישוקה 42
םדקתה וניניב רשקהו ונברקתה רבע ןמזהש לככ אלא םיישק יל היה אלש קר אלש 43
…יטסטנפ רשק היהו היווח ונל התייהו ‘מע( ” 26 ‘ש , 28-29 .) 44
ןפואב םירבדה תא השיחכהו רמייהצלא תדוגאל התוא ונפהש הרכז אל ףא תעבתנה 1
” :ףרוג אל ללכב ,רמייהצלאל הדוגאל זא יתוא ונפהש הזכ רבד יל רוכז אל שממ 2
םושו תודוגא ךירצ היה ימ ירמגל הלולצ התייה ילש אמא ,רמייהצלא לע רבוד 3
רבד ‘מע( ” 27 ‘ש , 3-4 רומאל דוגינב תאזו ,) ,תושרופמ בתכנ םש ,ל”נה יאופרה ח”ודב 4
” :יכ םימרוגל התנפוה ,הבצמ לש תויועמשמהו םאה בצמ לע רבסה הל ןתינ… 5
ןויצמ רזע ,רמייהצלא תדוגא ומכ ,הליהקב .” 659 . םוימ יאופר ח”וד לומ לא תעבתנה התמוע רשאכ ,ףסונב 277.2005. ‘מע( 88/174 וב ,) 8
” :ןיוצ נורחאל …התב לש יווילב העיגה …רצק חווטל ןורכיז תויעב ורבגתה ה ,” 9
” :תעבתנה הבישה ליגב .ןייוצמ היה יתעדל הלש ןורכיזהש יתינע 80 ל בורק 90 10
שממ אמא .ןורכיז תויעב םהל שי ,רתוי הברה םיריעצ םישנא םגש םירבד שי 11
הז ירחא םינש הברה דוע ןיוצמ ןורכיזב הנייטצה ‘מע( ” 27 ‘ש , 9-10 .) 12םע התמוע רשאכ םג םוימ יאופר ח”וד 2710.2006. ‘מע( 142/174 םוימו ) 1710.2007.14
‘מע( 148/174 ” :האפורה הבתכ םהב ,) התב ירבדל – ןיב תלבלבמ הנורחאל הלוחה 15
תחכוש ,הליל תנתוכב תיבהמ תאצוי ,תישיא הנייגיה לע תרמוש אל ,םירודכ 16
…ררקמב ,לכואב רדס ןיא ,םיזרב לע תרמוש אל ,הריד לש תלד רוגסל ” הממתיה , 17
‘מע( הלא םירבד הרמא איהש הל רוכז אלש הנעטו תעבתנה 30 ‘ש , 11-12 .) 18השיגהש ,הפוי ר”ד לש תעדה תווחב רומאה תודוא תעבתנה הלאשנ רשאכ םג ךכ 20
תלבוס החונמה ויפל םש רומאה בשייתמ דציכו ,סופורטופא יונימל השקבל הכימתב 21
ל בורק ןורכיזב הדירימ – 7 הב התסרג םע םינש ” :הבישה איה ,אנד ךיל הדומ אל 22
..ללכב יתרמאש תרכוז אל .םינש הברה ינפל רמאנש והשמב ‘מע( ” 33 ‘ש , 5 .) 2360 . ןיב רעפל יניינע רבסה ןתילמ הקמחתה ,התסרג לע דומעל השוחנ התייה רשא תעבתנה 25
אבש ךות ,החונמה לש יאופרה קיתב םיכמסמ ןיבל התסרג – תויודגנתה הלעה החוכ 26
ל ,תונשנו תורזוח ‘מע( יתימא םעט אלל בור 24 ‘מע ; 28 ‘מע ; 30 ‘מע ; 32 ‘מע ; 38 ,) 27
דדומתהל הנממ ךוסחלו תעבתנל “ןמז חיוורהל” תנמ לע ודעונ הלא יכ םשורה לבקתהו 28
.התסרג םע 2961 . ןיבל יאופרה קיתב םיכמסמה ןיב רעפה תא בשייל תעבתנה השקיב ,רבד לש ופוסב 31
” :םיאפורב יפוד תלטה ידי לע תאזו ,התסרג .. םיאפורהש המ תשדקמ ינא דימת אל. 32
ירשב לע הז תא יתרבע ינא םג תויועט ויה רבכ םירמוא ‘מע( ” 37 ‘ש , 27-28 .) 3335
62 . לכהו ,התריטפל ךומסב תוברל ,החונמה לש הבצמ יבגל תעבתנה לש תפרוגה השחכהה 36
תא תודעל ןמזל וליפא החרטש ילבמו ,תרחא בתכנ םהב םייאופר םיכמסמל דוגינב 37
ואר( םיאפורה התסרג תונמיהמב תמגופו תעבתנה לש החור ךלה לע דמלמ ,)ןלהל 38
איה יכ ,םשורה לבקתה ,תעבתנה לש תמכחתמהו תקמחתמה התודע רואל .היתונעטו 39
.תודבועה תא שטשטלו לעופב םירבדה בצמ תא טפשמה תיב יניעמ ריתסהל הסנמ 40עבותה תודע – 42
63 . ו .החונמה לש הייחב ברועמ היה אל עבותה יכ היה רכינ עסונ היה אוה וירבדל ,ןכא 43
‘מע( ץראהמ תוכורא תופוקת רדענו ל”וחל 13 ‘ש , 12-13 ‘ש ; 19-20 לבקתה ,ןכ ומכ .) 44
.בישהל עדי אל תובר תולאש לעו םיכילהב איקב וניא עבותהש םשורה 45
164 . ףרוצ ךמסמהש י”פעא היינשה האווצה תא האר אלש ןעטו עבותה שקעתה ,ותודעב 2
הנעטה ,ךכשמ .וריהצתל שי יכ הארנ אל ,תאז דבלמ .הלא םירבד עקר לע ההומת 3
התייהש תודעהו ,ותסרג תא ךירפהל וא ששאל ידכ וב שיש עבותה תודעב והשמ 4
.םידדצה ןיב תוקולחמה רוריבב תעייסמ הניא המ הדימב “תימנא” 5’ט ‘בג תודע – 7
65 . העוצקמב תוחא ,’ט ‘בג הריהצה ,תעבתנה לש התסרגל הכימתב שגוהש ריהצתב רשא 8
ךשמב םילוח יתבב הדבע 30 ‘ס( הנש 1 ” :יכ ,)ריהצתל םילוח יתב תוחאכ יתלפיט ינא 9
לצא יתיארש יפכ רמייהצלאמ ללכ הלבס אל ל”ז ‘י יתעדלו רמייהצלא ילוחב 10
ב קר .יתלפיט םהב םיבר רמייהצלא ילוח -5 ל”ז ‘י הלחה הייחל תונורחאה םינשה 11
.הז ליגב םדא לכל הרוקש יפכ תלבלובמ תויהל ןיינע יבגל ילש תונקסמה 12
יתייה הייחל תונורחאה םינשה שמח תפוקתל דע שממ יכ ךכמ תועבונ רמייהצלאה 13
ונימודה קחשמב תניוצמ התייה ‘י ,ונימוד קחשמ ל”ז ‘י םע קחשל תגהונ – שממ 14
דחי תורשו תודקור ,תוקחוצ ,תוקחשמ ונייה ,הפולא ‘ס( ” 7-8 .)ריהצתל 1566 . ב ררבתה ,ל”נה התודעל דוגינב םינשה ךלהמבש ,תידגנה התריקח 2004-2005 החונמה 17
‘מע( הרובע הלשיבו התוא הצחר ,תוריסמב הב הלפיט ‘ט ‘בגו תידועיס התייה 70 ‘ש , 18
16-10 ” :הנושלבו ,) התיא לייטל ,הצחר ,לכוא תניחבמ הב יתלפיט טושפ ‘מע( ” 69,19
‘ש 28-29 ” :ךשמהבו 😉 חר ,םילויטל ,תסנכה תיבל התוא תחקול יתייה… ,לכוא ,הצ 20
לכהו םש הפ ‘מע( ” 70 ‘ש , 8-9 חספב היסנפל האצי המצע איה ,’ט ‘בג ירבדל .) 2004 21
‘מע( 71 ‘ש , 1 ,תרזוחה הריקחב .היסנפל התאיצי רחאל קר החונמב לפטל הלחה איהו ) 22
םינשה ךלהמב יכ ,הרשיאו ‘ט ‘בג הבש 2004-2005 התויה ףקותמ החונמב הלפיט איה 23
‘מע( התרשכהב תוחא 71 ש , ‘ 18-20 .) 2467 . ףא איה אלא ,תעבתנה תסרגב תכמות הניאש דבלב תאז אל הדעה לש וז התודע 26
לש הבצמב תורדרדה הלח תויטנוולרה םינשב יכ ,החמומה תומשרתה תא תששאמ 27
.התוא דועסלו לפטל םיכירצ ויהש ידכ דע ,החונמה 28האווצה ידע 3068 . ןלהל( א.א ה”ה ,היינשה האווצל םויקה ידע – ” ‘א ‘בג .או )” ןלהל( ש – ” ‘ש ‘בג רשא ,)” 32
תושעל ולידגה ,)החונמה תמיתח רחאל האווצה ילושב( היינשה האווצה לע ומתח 33
ןלהל( האווצב הכימתכ ופרוצש םיריהצת לע םג ומתחו – ” האווצה ידע יריהצת ,)” 34
” :יכ ,וריהצה םתרגסמב ליג לעמ התויהב האווצה לע המתח הווצמה 18 ,הנש 35
וא תימרת אלל ,הלולצ העדב תנגוה יתלב העפשה ףיעס( ” 2 םויקה ידע ריהצתל 36
.)האווצל 3769 . “ידימ חרטש” ימ היה )תומדוקה תואווצהמ לידבהל( היינשה האווצב אקוודש הדבועה 39
יכ הארנו ההימת תררועמ ,הרישכהלו ףקות היינשה האווצל הרואכל ןתיל ידכ לועפל 40
.האווצה תולספ רבדב תידיתע הנעט תאלעה םוסחל תנמ לע השענ רבדה 4170 . תויה לע םידיעמה ,הלא םיריהצת םימייקשמ ,םוקמ לכמ ” החונמה ,הלולצ העדב 43
תנגוה יתלב העפשה וא תימרת אלל תא ןמזל שקבת תעבתנהש ,חינהל םוקמ היה ” 44
לש ישפוחה הנוצרו התעד תולילצמ “ןתומשרתה” לע ודיעיש תנמ לע ,האווצה ידע 45
ןמזל עבותה שקיבשכ ,וז ףא וז .ההימת ררועמ רבדהו ,השענ אל רבדה םלואו .החונמה 1
השקב( ‘א ‘בג תא תודעל ‘סמ 11 ףאו ,םיינויד םימעטמ תוצרחנ תעבתנה ךכל הדגנתה ,) 2
.”םידע גייד”ל ןויסינ םושמ עבותה לש ותשקבב שי יכ ,הנעטו הלידגה 371 . ,עבותה י”ע םנומיזל התודגנתה יאדוובו ,האווצה ידע תא ןמזל תעבתנה לש התוענמיה 5
ררבתה ןכאש יפכ ,התסרגב עגפת תודעהש הששח הארנה לככ איהו ,התערל תקזחומ 6
.עבותה י”ע הנמוזש ,’א ‘בג לש התודעמ 772 . צתב רומאה ףא לע ,ומעטמ הדעכ עבותה ידי לע ‘א ‘בג האווצה תדע ןומיז יכ ,ןיוצי יריה 9
,הדעה לש תישארה תודעה תוהמו יפוא אהי המ תעדל לוכי היהש ילבמו ,ל”נה םויקה 10
ןוכיס תחקל ןכומ היהש ךכ ,ותסרג תונוכנב עבותה לש ותוקבדו ותנומא לע םידמלמ 11
.תמאה תא ףושחל תנמ לע הדעה תא ןמזלו 1273 . ייה ,הל הדעכ ,האווצל “התמורת” השעמלו הכלה יכ ,’א ‘בג לש התודעמ ררבתמ הת 14
:הדיעה ךכו .ואל ותו אה ,הל הגצוהש תוהז תדועת לומ לא החונמה תוהז תקידבב 15
” ךשמב ,הגוו ד”וע לש הדיקפה יתייה ינא 20 הנמאנ איה ,הלצא תדבוע ינא הנש 16
הכירצ יתייהש המ.. .יתישעו יתמתח ינא תושעל ינממ השקיבו הנתנש המ לכו ילע 17
והזלו ,םישנאה לש תוהז תודועתה תא הז קודבל םדאה הזש ההזמה הדועתה יפל ת 18
יתמתח ינא הזה הרקמב .םותחל/םיתחהלו ןיקת רפסמהש קודבל ןוכנה ‘מע( ” 5,19
‘ש 21-23 ‘מע( החונמל הקידב םוש התשע אל יכ ,תרשאמ הדעה .) 6 ‘ש , 9 התאר אל 😉 20
‘ש ,םש( התורישכ לע ודיעיש םייאופר םיכמסמ 16 ‘ש ,םש( החונמה םע החחוש אל 😉 21
17-18 אלו 😉 ‘ש ,םש( הרישכ איה םא ללכב המשרתה 24-25 הרשיא השעמל הכלה .) 22
‘ש ,םש( דבלב תינכט הדובע העציב יכ התודעב ‘א ‘בג 11 ” 🙂 הווצמה …הנה .ןוכנ 23
וא האווצה תא הל אירקהל הכירצ ינאש בותכ אל ..ינפל האווצה לע המתח 24
האווצה תא הל ואירקהש יתעמשש ‘ש ,םש( ” 13-14 .) 2574 . ע ,ןכ יכ הנה המשרתה וליאכ ,הריהצתב רומאה תא הייבו הנימ תרתוס ‘א ‘בג לש התוד 27
היינשה התאווצ לע המתח החונמהש ” “…,הלולצ העדב . 2875 . ‘סמ השקב( םידע ןומיזל עבותה תשקבמ יכ ,רעוי 11 הדעה ,’ש ‘בגש ןכתיי יכ ,הלוע ) 30
ירורב אל םירבדה ,םלואו .המלועל הכלהו הרטפנ רבכ ,היינשה האווצל תפסונה דע ם 31
.תודע ןתיל הנמזל שקיב אל םידדצהמ שיא ,םוקמ לכמ .םות 32םייטנוולר םידע ןמזלמ תוענמיה 34החונמה לש היאפור תא ןמזלמ תוענמיה – 36
76 . התצר תעבתנהש לככ יזא ,החונמה לש יאופרה קיתב םיכמסמ חכונו תעדה תווח חכונ 37
וכרעש םיאפורה תא תודעל ןמזל הילע היה ,תעדה תווח תא רותסל תוקידב החונמל 38
ןמרסו ר”ד ,תעבתנה ירבדל .יביטנגוקה הבצמל עגונב יאופרה הקיתב םיאצממ ובתכו 39
‘מע( הרטפנ 29 ‘ש , 3-4 .יונ ‘פורפ תאו הפוי ר”ד תא ,לשמל ,ןמזל םוקמ היה ,םלוא .) 40
” :םיאפורב יפוד תלטהב הקפתסהו ,ןכ תושעלמ הענמנ תעבתנה ינא דימת אל… 41
ירמוא םיאפורהש המ תשדקמ ירשב לע הז תא יתרבע ינא םג תויועט ויה רבכ ם ” 42
‘מע( 37 ‘ש , 27-28 דיעהל תעבתנה הרחב ,החונמה לש היאפור תא תודעל ןמזל םוקמב .) 43
.ןוכנה אוה ךפיההו ,תעבתנה תסרגב ךומתל תודעב ןיא רומאכ ךא ,’ט ‘בג תא 44
77 . יזמ התוענמיה םג ומכ ,תודע ןתמל ל”נה םיאפורה ןומיזמ תעבתנה תוענמיה ןומ 1
רבדב עבתנה לש ותנעט תא תקזחמו הדגנ תלעופ ,החונמב ולפיט רשא םירחא םיאפור 2
ואר הז ןיינעב .תווצל החונמה לש התורשכ רסוח א”ע 2275/90 תילארשי ‘בח ,המיל 3
(זמ ד”פ ,גרבנזור ‘נ מ”עב תוימיכ תוישעתל 2 ) 605 ( 1993 ) .) 4האווצה תכרוע תא ןמזלמ תוענמיה – 6
78 . תכרוע איה הגו ד”וע ןכתית אל .הילע החונמה תא המיתחהו האווצה תא הכרעש ןידה 7
( הבר תובישח תלעב תיזכרמ היאר איה ד”וע לש התודע יכ תקולחמ ש”מע 8
55336-12-14 ( ‘אר ‘נ ‘זר 63.2016. ) לש הבצמל הרישי תודע הווהמ איה ירהש ,) 9
( ‘תמא תעשב’ החונמה )א”ת( ש”מע 36529-11-10 ( מ.ש ‘נ מ.ש.ב 282.2012. ) .) 10
79 . ב רמאנ האווצה ךרוע תדעה תובישח לע )’יח( ש”מע 65589-12-18 ע.א ‘נ ע.ע 11
( 256.2019. ): 12
” לש ונוצר תניחב יכ קלוח היהי אל ,הלא םירבד חכונ 13
הרומא ,הז ןוצר תפקשמ ןכא האווצה םאהו ,חונמה 14
,ןמזה ריצ לעש תודוקנ יתשב ,רבד לש ורקיעב ,דקמתהל 15
הנושארה ךרוע תא הווצמה ףתיש וב דעומב איה 16
האווצה – וליאו ,ונוצרב האווצה תא חסינש ןידה ךרוע 17
.םידע ינפל האווצה לע הווצמה םתח וב דעומב ,היינשה 18
רחאמ הלא לש םתודעל הבר תובישח תעדונ ןכ לע 19
תוחישהש העש ,ויניינע דוסב םפתשל רחב הווצמהש 20
א ,םויקה ידע םעו האווצה ךרוע םע להינש תורומ 21
,’ג ידדצ תוחכונ אלל ,דבלב הלא לש םדמעמב םייקתהל 22
תובישח תעדונ וז תודעל .םירחאו החפשמ יבורק ,םינהנ 23
תוביסנ רבדב עדימה ,ןורקיעכ ,ויפל םעטה ןמ םג הבר 24
שגפמהו הווצמה םע םידקמה שגפמה ,האווצה תכירע 25
תושרל דמוע וניא ,ותאווצ לע םתח ובש רחואמה 26
ל בור יפ לעש דגנתמה .הלא םישגפמל ףתוש היה א 27
ונא םייח האווצה תכירע תוביסנ יבגל :רבד לש ומוכיס 28
גואדל האווצה םויקב ןיינועמה לעו ,םידע םתוא יפמ 29
הרקמה יפכ ,האווצב םגפ לפנו םוקמ דחוימב ,םתדעהל 30
ונלש .” 3180 . הגו ד”וע – האווצה תכרוע – ןועטה תא ריהבהל התורשפאב היהש הדיחיה איה 33
ענכשלו ,הרהבה תא תפקשמ האווצה יכו החונמה לש תעדה תורימגב טפשמה תיב תא 34
.הנוצר 3581 . והנשמ לע ליטמ דצ לכ ,םלואו .האווצה תכרוע תודע לש תובישחה לע קלוח ןיא ,ןכאו 37
.ךכמ תוענמיהל שיש תוכלשהה תא טרפמו הגו ד”וע תא ןמזל תוירחאה תא 3882 . הל העדי אל החונמה יכ ,חיכוהל עונכשה לטנ ,ליעל רומאכ האווצה לש הביטב ןיחב 40
לטנה לטומ ,האווצה םויק תשקבמ ,תעבתנה לע אלו ,עבותה יפתכ לע לטומ היינשה 41
( תודגנתה ימעט םתוא תומייקתה תא לולשל ש”מר 27644-11-17 מ.ת ‘נ ח.מ.מ )א”ת( 42
( 263.2018. ) .) 4383 . .הגו ד”וע תא ןמזל ךירצ היהש הז אוה עבותה הרואכל ,ךכשמ 45
184 . ה ידיב הלע ,אקע אד ךורעל החונמה לש תיטפשמה תורשכה תקזח תא לולשל עבות 2
הרשוכב עגפש בצמב החונמה התייה האווצה תכירע דעומב יכ ,יינפב חכוה .האווצ 3
לטנ ,ינשמה לטנה( היארה לטנ ,ךכשמ .”האווצ לש הביטב ןיחבהל”ו ישפוח ןוצר שבגל 4
( תעבתנה יפתכל רבע )המזהה ע”ת 7740-09-14 ,םסרופ אל( ‘ל ‘נ ‘ל םויב ןתינ 5
239.2017. ) ; )א”ת( ש”מע 58384-11-17 םויב ןתינ ,םסרופ אל( ‘ל ‘נ ‘ל 42.2019. ) .) 685 . לטנה הזכ הרקמב םג ,תנגוה יתלב העפשה רבדב הדבועבש הקזחל המודב יכ ,רהבוי 8
תויארה תאבה לטנ קר אוה ,היינשה האווצה םויק תא תשקבמה ,תעבתנל רבעומש 9
הנעט הז ללכבו האווצה תולטבל תוליע לש םמויק ןיינעל עונכשה לטנ ,וליאו רותסל 10
צ לש הביטב ןיחבהל הווצמה לש רשוכ רדעיה רבדב עבותה לע ץוברל ךישמי ,האוו 11
ש”מר( ותבוטל תויורבתסהה ןזאמ תא תוטהל ךרטצי אוהו ,האווצל דגנתמה 12
27644-11-17 .)ל”נה 1386 . יאופרה קיתב םיכמסמה ,החמומה לש ותריקחו תעדה תווח סיסב לע חכוה ,ונניינעב 15
ח החונמהש ,םהידעו םידדצה תויודעו ,םייאופרה החונמה לש תנשב רמייהצלאב התל 16
2004 לע היה ,ךכשמ .האווצה תכירע דעומל ןוכנ יביטינגוקה בצמב תוערפהמ הלבסו 17
האווצה הכרענ הבש ןמז תדוקנ התואב ,ליעל רומאה תורמל יכ חיכוהל תעבתנה 18
םא םג ,התאווצ תולספל איבהל ידכ ןהב שיש תוערפהמ החונמה הלבס אל היינשה 19
ל םירחא םידעומ יבגל ךכ חכוה תולעל ךירצש ימ ,רומאכ .האווצה תכירע ירחא וא ינפ 20
תכרוע תא ןמזל הז ללכבו ךכל תויאר איבהל היה הילעו תעבתנה איה הזה קפסה תא 21
.האווצה 2287 . ומויק הרשיא רשא ,’א ‘בג ,םויקה תדע לש התודע חכונל ,תאש רתיב םינוכנ םירבדה 24
מה תיאופר הדועת האווצ תכירעל םדוק לבקל דרשמב גהונה לש לש ובצמ לע הדיע 25
ףיעס ואר( הווצמה 90 םוקמ היה ,ךכשמ .השענ אל רבדה החונמה לש הניינעב .)ןלהל 26
אל עודמ תעדה תא חינמ רבסה ןתיתש תנמ לע ולו הגו ד”וע תא ןמזת תעבתנהש 27
ןיא םירבדה ינפ לע ,קודו .האווצה לע המתחש םדוק אפור תקידבל החונמה התנפוה 28
,תאז השעת תעבתנהש העינמ לכ ירשק הגו ד”וע ןיבל הניב םימייקתמ ירהש ,תולקבו 29
מ הלעמל ךשמב תורבח – 20 .הנש 3088 . םימעטהמ ,האווצה םויק תא תשקבמה תעבתנה דגנכ תקזחומ חרכהב וזכ תוענמיה 32
,תיטנוולר היאר וא תודע תאבה יא היפל ,תשרשומה הכלהל םאתהבו ,ליעל יתטריפש 33
ידכ הב היה ,העמשוה וליא יכ החנה תרצוי תוענמיהל הביסה יכו ,ביריה תסרגב ךומתל 34
( תודע וא היאר התוא לש היתואצות ינפמ ןיד לעב ותוא לש וששחב הצוענ וז א”ע 35
8151/98 (נ ד”פ ,קי’צ’צ ‘נ ,גרבנרטש 1 ) 539 ( 2001 ) .) 36האווצה תמיתחל ךומסב תיאופר הקידב רדעה 38
89 . ילו החונמב הלפיט רשא ,תעבתנה יכ ,ל”נה יתייארה גראמהמ ררבתמ התוא התוו 39
התויה לע תוחפה לכל וא ,החונמה לש יתימאה יאופרה הבצמ לע העדי ,םיאפורל 40
רבמצד תנשמ לחה רמייהצלאמ תלבוס 2004 .תיביטינגוק תורדרדה ךילהתב היוצמו 41
” :יכ תיטפשמה התלכשה ףקותמ תעבתנה העדי ,ןכ ומכ האמ הניא ותואירבש םדא 42
פר רושיאב ותאווצ תא ךומתי יכ ץלמומ זוחא רטאירגוכיספ לש יאו ףיעס( ” 34 43
.)תעבתנה ריהצתל 44
90 . ךשמב הגו ד”וע לש הריכזמכ תדבועה ,’א ‘בג לש התודעמ ררבתה ,רומאכ 20 לע ,הנש 1
תנמ לע תאזו ,האווצה םתחית םרטב תיאופר הקידבל םיווצמ תונפהל דרשמב גהונ 2
” :םתורשכל עגונב קפס היהי אלש מ לעו האווצה תא הל הריבסמ הגוו ד”וע… ה 3
םיקדוב ,סופורטופאב ומכ ,תעדב תולילצ לש הקידב םיאיבמ ןכ ינפל ,תמתוח איה 4
ףוגב ןוממב ןמזב םוקמב הניבמ םא ‘מע( ” 6 ‘ש , 4-5 ” :ךשמהבו 😉 המ ךל תרמוא ינא 5
ב היה המ תרכוז אל ,להונה ללכ ךרדב 2005 ‘ש ,םש( ” 7 התודעב השיגדה ‘א ‘בג .) 6
” :ללכה ןמ אצוי אלל השענ רבדה יכ אדוו השעת אל איה תישיא תורכיה שי םא םג י 7
גירח והשמ ‘מע( ” 7 ‘ש , 20-21 .) 891 . הגוו ד”וע דרשמב גהונהו םדקתמה הליג ,החונמה לש יתואירבה הבצמ חכונ ,ךכשמ 10
– תנמ לע ,תיאופר הקידבל האווצה תכירע םרט הנפות החונמהש תופצל םוקמ היה 11
האווצ ךורעל התורישכל עגונב קפס לכ ריסהל . 1292 . התעד תולילצל עגונב דשח ררועל ידכ שי ךכב .השענ אל רבדה ונניינעב ,אקע אד 14
תע התואב החונמה לש הבצמ יכ תעבתנה לש התעידיל עגונב ןכו החונמה לש התנבהו 15
.וזכ תעד תווח לבקל הל רשפאמ היה אל 1693 . ב מ”ע 3777/12 ( תינולפ ‘נ ינולפ 87.2012. ) טפושה ‘בכ ידי לע עבקנ רגיצנד : 18″ בטומ יכ ןייצ רשאכ רלנש ‘י טפושה קדצש ינרובס 20
ונחבי םא םידעב האווצ םיכרועה ןיד יכרוע ושעי 21
,תווצל רישכ וניא הווצמהש ששח ררועתמ םאה 22
םילבוסה םימיב םיאב םיווצמב רבודמ רשאכ דחוימב 23
…תונוש תויאופר תויעבו תויביטינגוק תויעבמ 24
שחה תא ריסת …רומאכ תמדקומ תיאופר הקידב ש 25
לש יתימאה ונוצר תא תפקשמ הניא האווצה אמש 26
תאז םע …תווצל רישכ וניא אוהש ןוויכ הווצמה 27
אל קקוחמה ,רלנש ‘י טפושה ןייצש יפכ יכ שגדוי 28
,םידעב האווצב יאופר רושיא תגצהל השירד עבק 29
וזכ השירד השבגתה םרט הקיספב םגו .” 3094 . וזכש תעד תווח איצמהל ןידב השירד ןיאש ףא לעו ,ןכל תוביסנבש הרובס ינא , 32
ןיינעה לש תודחוימה – החונמה לש הבצמבו הליגב םדא – ןויגיהה וצו םירבדה רדס 33
הקידבל הווצמה לש היינפה התמיתחל םידקהל האווצה ךרוע תא בייחמ 34
הווצמהש ,)המתחנ רבכ האווצהש רחאל אלו( שארמ רורב היהיש ידכ ,תירטאיכיספ 35
.האווצ ךורעל רישכ ל רבדהש הדבועה ואבוהש תויארה רתי םע דחי ,תלעופ השענ א 36
.תעבתנה דגנכ ,יינפב 37םייניב םוכיס 3995 . ,םיבשייתמ הלא ןכש ,הריקחבו תעדה תווחב החמומה לש ותעיבק תא תלבקמ ינא 41
.טפשמה תיב ינפב ואבוהש תויארה גראמ םע ,רומאכ 4296 . ,עונכשה לטנ תא םירהל עבותה ידיב הלע יכ יתענכוש ,ליעל רומאה לכ רואל חיכוהלו 44
תעבתנה ידיב הלע אל ,תאז תמועל .האווצ לש הביטב ןיחבהל העדי אל החונמהש 45
תויודעבו םייאופרה םיכמסמב תכמתנה ,תעדה תווחב החמומה תונקסמ תא רותסל 1
.המצעב תעבתנה החינהש תויארב ףאו ליעל רומאכ ואבוהש 2תנגוה יתלב העפשה רבדב הנעטה 4
97 . תינורקע ,ליעלד הנקסמה חכונל תעבתנה היפל ,הנעטל שרדיהלו ףיסוהל ךרוצ ןיא 5
תנמ לעו ,םלוא .היינשה האווצה לע םותחל החונמה לע תנגוה יתלב העפשה העיפשה 6
.הז ןיינעל סחייתא ,המלש יתכאלמ תא תושעל 798 . ףיעס תארוה 30 ” :תעבוק השוריה קוחל ,םויא ,סנוא תמחמ התשענש האווצ תוארוה 9
וא הלובחת ,תנגוה יתלב העפשה תימרת – הלטב .” 1099 . לטנש אוה ללכה ןעוטה לע לטומ הווצמה לע תנגוה יתלב העפשה לש המויקל החכוהה 12
” המויקל וז העפשהל דבלב ששח תחכוהב יד אלו ( ” א”ע 53/88 ,ןיוודנורב ‘נ להנמ 13
(ומ ד”פ 1 ,) 48 ( 1991 ) .) 14100 . ” הקיספב גירח שי הז ללכל לע תועיבצמ הרקמה תא תופפואה תוביסנה רשאכ 16
המויק יכ חינהל ןתינש תידוסיו הפיקמ הכ איהש ,ותלוזב דחא םדא לש תולת לש 17
יתלבהו ישפוחה ונוצר ללשנ – לש יולת ןיבל וניבש םיסחיל עגונש המב םדא ותוא 18
הז לש ותבוטל לילעב איהש הלועפ וא היישעהש רמול רשפא זא יכ ,תלוזה 19
לש האצות איה ןורחאה יתלב העפשה – פיה חכוה םא אלא ,ודצמ תנגוה לש וכו 20
יא לע החכוהה תבוח הזכ הרקמב ,רמולכ .רבד – יתלב העפשה לש המויק – תנגוה 21
שקבמה לש ומכש לא תרבוע הלועפה וא השעמה תא םייקל ( ” א”ע 423/75 ןונ ןב 22
(אל ד”פ ,רטכיר ‘נ 1 ) 372,378 ( 1976 ) .) 23101 . העפשה המייקתה םאה ,הלאשה תניחבל ,םירבטצמ םינחבמ העברא תעבוק הקיספה 25
גוה יתלב ( יתקיספ “סומקל ריינ” ןיעמ םיווהמ הלא םינחבמו ,תנ א”ע 5185/93 26
(טמ ד”פ ,םורמ ‘נ ש”מעויה 1 ) 331 ( 1995 ) .) 27102 . .הלא םינחבמ לש המזירפב ,יינפב החנוהש תיתייארה תיתשתה תא ,אופא ,ןחבא 29103 . תואמצעהו תולתה ןחבמ – ” לש התמצועו המויק רבדב הערכהל יסיסבה ןחבמה 31
ןחבמ אוה תולת “תואמצע” לש ןתויה לע דסוימה ,הדימ לש ןחבמ והז .תואמצעה 32
תיבש הלאשה .םייכפה םיגשומ ינש “תולת”ו – םולכ ,איה ומצעל גיצמ טפשמה 33
“יאמצע” הווצמה היה האווצה תיישעל תיטנוולרה הפוקתב – תיזיפה הניחבה ןמ 34
תילכשה הניחבה ןמו – תיתרכה – המכ דעו ( ” א”נד 1516/95 ,ש”מעויה ‘נ םורמ ד”פ 35
(בנ 2 ) 813 ( 1998 ) .) 36.רמייהצלאמ הלבס האווצה תכירע דעומב החונמהש ,ליעל רומאכ ,חכוה ונניינעב 38
דורי ימוימוי דוקפת לע םיעיבצמה םייאופר םיכמסמ טפשמה תיב ינפב וחנוה ,ףסונב 39
.םייסיסבה היכרצל גואדל תלגוסמ התייה אל החונמהש ידכ דע ,רתויב 40ידגנ הריקחמ ררבתה ,ןכ ומכ ףיעס ואר( ‘ט ‘בג לש ת 66 םינשה ךלהמבש ,)ליעל 42
2004-2005 הלפיט ‘ט ‘בג ,רומאכ .םירחא לש עויסו הרזעב היולת החונמה התייה 43
‘מע( לכהלו לכואל ,הצחרל הל הגאדו החונמב 70 ‘ש , 8-9 ” רשאכ ) יל ונתנ םעפ לכ… 44
הב לפטל הכירצ יתייה אל .הילע רומשאש םימי המכל התוא הלפיט הלש תבה יכ 1
…תרגובמ השיא תחקל ידכ רבעמו לעמ יתייה טושפ ינא .הב ‘ש ,םש( ” 22-24 .) 2ןה תיאמצע התייה אל החונמה ,יטנוולרה דעומבש קפס תויהל לוכי אלש ,ןאכמ 4
תילכשה הניחבהמ ןהו תיסיפה הניחבהמ – ללכב םירחאב היולת התייהו תיתרכה 5
.טרפב תעבתנבו 6104 . עויסהו תולתה ןחבמ – קקזנ ךכ בקעו ,יאמצע היה אל הווצמה יכ ,ררבתמש םוקמ 8
לע ססבתה הנהנה ןיבל וניב םייקתהש רשקה תא ןוחבל ךרוצ ררועתמ ,תלוזה עויסל 9
( ול קקזנ הווצמהש עויסה ןתמ א”ע 133/84 ( טל ד”פ ,ןמסיז ‘נ ןמטכר 4 ) 769 ( 1986 )) 10
ש”מהיב הטי ,ויתולבגמו ויישק לע רבגתהל הווצמל עייס רשא ,הנהנה הז היה םאו 11
( הנהנב יולת היה הווצמה יכ עובקל א”ע 733/88 (המ ד”פ ,ןאינורהא ‘נ ןאינורהא 5 ) 12
‘מע 705 ( 1991 א”ע 😉 157/89 (ומ ד”פ ,בזרמ ‘נ ןושש 2 ) 209 ( 1992 )’יח( ‘זע 😉 13
2960/02 ה ‘נ ל”ז .ה.א חונמה ןובזיע ( ‘חאו .ד. 911.2005. ) .) 14″ :החונמה ייחב םינוש םיטקפסאב הלש לופיט לע תעבתנה הדיעה ,ונניינעב יתייה ינא 16
הרוצב לכהו ‘ת דע ‘אמ םינש תורשע ךשמהב הב יתלפיטו ילש אמאל הבורק דואמ 17
תטלחומ ‘מע( ” 25 ‘ש , 17-18 ” 😉 …ילש אמאל הדומצ יתייהש ןוויכ תעדוי ינא ‘מע( ” 18
25 ‘ש , 22 😉 ” םימוחתה לכב הל יתרזע דימת ינא ‘מע( ” 26 ‘ש , 9 ” 😉 תא יתינק ינא 19
…םימשרמ יפל ילש אמאל תופורתה ‘מע( ” 27 ‘ש , 18 😉 ” ינא ללכ ךרדב לבא… 20
םוקמ לכל התיא יתכלה דימת ‘מע( ” 29 ‘ש , 24-25 הלעפ יכ תעבתנה הרשיא ,ףסונב .) 21
:םיתוריש הברה הרובע העציבו ,הרידה תא ריכשהל ףא ..” ליבשב אל ילש אמא. 22
התייה אל איה רשע אל הלש תירבעה ,ץראב הדלונ אל ,ללכב הלאה םירבדה 23
םיתוריש הברה הליבשב יתישעו ללכב הלאה םירבדל היונב ‘מע( ” 41 ‘ש , 4-5 ) 24
:הדיעה ךשמהבו ” התייה רבד לכו יתישע ינא רבד לכ ,םירבדב גשומ הל היה אל… 25
לש אבא םגו איה םג תושעל ינממ תשקבמ י ‘מע( ” 45 ‘ש , 4-5 .) 26ךא רשא ,תעבתנה לע היה החונמב לופיטה רקיעש ררבתמ ‘ט ‘בג לש התודעמ םג 28
‘ט ‘בגב העייתסה ‘מע( 70 ‘ש , 22-24 .) 29םויקב הל העייס רשא ,תעבתנב החונמה לש התולת רוריבב הלוע ,ליעל רומאהמ 31
.םיימוימויה היכרצ 32105 . םירחא םע הווצמה ירשק ןחבמ – ” הלאשב הערכהה הווצמה היה המכ דעו םא , 34
םע הווצמה םייקש םירשקה ףקיהמ םג תעפשומ תויהל היושע ,הנהנב יולת 35
תכירעל תיטנוולרה הפוקתב יכ ררבתיש לככ .םתדיממו הנהנה תלוז םירחא 36
ויה םירחא םע וירשקש וא ,םירחא םישנאמ ןיטולחל קתונמ הווצמה היה האווצה 37
הווצמהש החנהה קזחתת ,םירידנו םיטעומ הנהנב יולת היה ןכא ( ” א”נד 1516/95 38
‘מעב 829 .) 39החונמה ייחב ברועמ תוחפ היה ומצעב יכ עבותה רשיא ותודעב ‘מע( 13 ‘ש , 12-13 ‘ש ; 41
19-20 .) 42תלפטמש הדיחיה איהש הנעט המצעב תעבתנה יכ ,דמלמ תוספורטופאה קיתב ןויע 44
ומא תא ריכה אלו טעמכ ,עבותה וליאו החונמב דימתמו זאמ תוקוחר םיתיעל הרקיבו 45
ררבתמ ,ףסונב .)דעסה ריקסתל תעבתנה תבוגת :ואר( םייתנש הנשב םעפ ,דואמ 1
“כ עבותה תא הראית תעבתנה יכ דעסה ריקסתמ היה אל רשא ,רתויב םילא םדא 2
ומיא לע רורטו המיא ליטה דימתמו זאמ רשאו ,ומיא םע םלועמ ףיצר רשקב 3
היוסחה ‘מע ,דעסה ריקסת( ” 3 .) ה םג ךכ קיתב םייקתהש ןוידב תעבתנה הדיע 4
:תוספורטופאה ” אמא םא .םונהיג הז אוהו ילש אמא תודלימש הרקמ הפ שי… 5
תומילאב ילש אמאב גהנ אוה ….הליבשב תוומ ןיד רזג הז תיבהמ תאצוי ילש 6
…דחפב ןולסב תבשוי התייה איה ,הנשב םעפ הילא אב היה אוה .תילולימו תיזיפ 7
שב תוומ ןיד רזג הז ותביבסב תאצמנ איהש ילש אמא ליב 5 תוקד םוימ ‘ורפ( ” 8
210.2011. ‘מע , 3 ‘ש , 25-32 ‘מע ; 4 ‘ש , 1-2 .) 9לש וסחיל רשאב םישק םירואיתב תכסוח הניא תעבתנה ,תישאר תודע ריהצתב םג 11
” :ונממ העתרנו הדחפ החונמהש ךכל רשאבו החונמה יפלכ עבותה הדחפ ימא 12
סמ יל הרמאו תוומ דחפ דגנתמהמ …יתואו התוא חצריש תששוח איהש םימעפ רפ ” 13
ףיעס( 18 םיפיעס ,םש :םג ואר ;ריהצתל 8,42,43 .) 14לשב יכ תקולחמ ןיא ,ואל םא ןיבו תעבתנה לש הלא היתונעטב תמא שי םא ןיב 16
.ומיא םע שגפיהל עבותהמ ענמנ םידדצה ןיב םירוכעה םיסחיה 17
םצמוצמ רשק היה עבותה ןיבל החונמה ןיב רשקה יכ תקולחמ ןיא ,ליעל רומאה רואל 1
לשב םא ןיבו תופוכתה ויתויורדעיה לשב םא ןיב ,תונורחאה םינשה ךלהמב רתויב 2
םישנאמ ןיטולחל תקתונמ התייה החונמה יכ ,חכוה אל ,םנמא .תעבתנה דצמ התסה 3
ירידנו םיטעומ ויה םירחא םע הירשקש וא םירחא רקבל הגהנ החונמה יכ ,ןעטנ ףאו ,ם 4
בר קפס ,תע התואב יביטנגוקה הבצמ לשב ,םרב .שישקל ןודעומב רידס ןפואב 5
.םייתרבח םירשק רוציל וא רומשל הלוכי התייה ללכב החונמהש 6
םוימ יאופרה ח”ודב ,ליעל רומאכ 2212.2004. – האווצה תכירע ינפל םישדוח העשתכ 7
היינשה – בוסה החונמה הראות ןואכיד יבצממ תלבוסכ ,רתיה ןיב ,יטנמד ךילהתמ תל 8
םא ,רתויב םצמוצמ היה םירחא םע הירשק הז הבצמבש חינהל שי .תיבב תרגתסמו 9
.ללכב 10106 . הנכהב תוברועמו האווצה תכירע תוביסנ ןחבמ – ,האווצה תכירעב התוחפ תוברועמ 12
ףיעס י”פע התליספ ידכ תעגמ הניאש 35 הווהתש לוכי ,השוריה קוחל היצקידניא 13
( הווצמה לע תנגוה יתלב העפשהל א”נד 1516/95 א”ת ; 73878/04 סיו’ג קיסקלא 14
( ןייטשנרטס ‘נ ‘חאו 122.2006. א”ע 😉 3828/98 ד”פ ,יליוושקחמ ‘נ יליוושקכימ 15
(דנ 2 ) 337 ( 2000 ) .) 16האווצה תכרוע יכ ,חכוה ונניינעב – הגו ד”וע – לעמ תעבתנה לש התרבח איה 20 הנש 18
‘מע( 33 ש , ‘ 22-24 לעו ,האווצה תנכה ךרוצל הגו ד”ועל החונמה תא העיסה תעבתנה 😉 19
ףיעס( דרשמל ץוחמ הניתמה איה הירבדלש ףא 26 לעופב ירה ,)תעבתנה ריהצתל 20
” ןולסב יתיכיח ינאו הלש הרידה ךותב הז הגוו תירוד לש דרשמה ‘מע( ” 36 ‘ש , 6 😉 21
גו ד”וע לש הדרשמב תחא השיגפ המייקתה האווצה ךרוצל ‘מע( ה 35 ‘ש , 8 ,כ”ומכ 😉 22
‘מע( האווצ תכירע ךרוצל איה השיגפה תרטמ יכ העדי אל איה תעבתנה ירבדלש ףא לע 23
35 ‘ש , 1-2 הבושת לבקל ףאו לואשל ילבמ ,ךשוממ ןמז ןיתמהל הצלאנש בר קפס ,) 24
םירסחה םיטרפה תא המילשהש וז התייה תעבתנהש םג המ ,וז השיגפ תרטמל רשאב 25
‘סמל עגונב האווצב ‘מע( הקלחו שוג 36 ‘ש , 24 .) 26האווצ תכירעב תוברועמ ידכ ,ילוא ,םיעיגמ םניא םמצעלשכ ל”נה םירבדה לכ 28
יתלב העפשה התייהש םשורה תא קזחל ידכ םהב שי ךא ,האווצה תליספ תא הקידצמה 29
.החונמה לש ילאטנמה הבצמ חכונל דחוימבו ,תנגוה 30107 . ה ןיבל החונמה ןיב יכ יינפב חכוה ,ןכ יכ הנה הפיקמו תידוסי תולת המייקתה תעבתנ 32
תע התואב יכ ,רוכזל שי .החונמה לש ישפוחה הנוצר הללשנ הלשב יכ חינהל ןתינש 33
דוקפתב הדיריב רתיה ןיב רומאכ אטבתהו ,רתויב דורי היה החונמה לש יאופרה הבצמ 34
.תועפשהל החונ החונמה התייה ךכ לשב יכ חינהל שיו ,ןורכיז תויעבבו יביטינגוקה 35108 . יב עיצהו ,הרוגס הניא ל”נה םינחבמה תמישרש ריהבה םורמ תשרפב ןוילעה טפשמה ת 37
א”נד( םיפסונ רזע ינחבמ ‘סמ 1516/95 .)ל”נה 38א. תישגרה הברקה ןחבמ – החונמה ןיב תישגר הברק התייה יכ ,םשורה לבקתמ 40
.רשקב המיע התיהש הדיחיהו הב תירקיעה תלפטמה התיהש ,תעבתנל 41
ב. לושינה ןחבמ – ,הרואכל היסכנ לכ ןכש ,היינשה האווצב לשונמ וניא עבותה 42
.םידדצה ןיב הווש ןפואב םיקלוחמ ,ביבא לתב הרידה תוברל ,החונמה לש השוכרו 43
‘מע( הריד הלביק רבכ תעבתנהו ליאוה ,עבותה ירבדל ,םלוא 39 ‘ש , 18-20 ,) 44
תאז ,דבלב עבותל התריד תשרוה ידי לע םיחאה ןיב ןוזיא רוציל החונמה הנווכתה 45
יתוהמ יוניש ,אופא ,הווהמ היינשה האווצה .הנושארה האווצב התוויצש יפכ 1
תויוכזהמ ערוגו עבותה לש ובצמ תא תיתועמשמ ערמה ןפואב ,תמדוקה האווצהמ 2
.הנושארה האווצב ול ונתינש 3
ג. תולתב הערל שומישה ןחבמ – תא תלשנמ היינשה האווצה ןיא הרואכלש ףא לע 4
ז תעבתנל הקינעמ איה ירה ,עבותה הל וקנעוה אלש ,ביבא לתב הרידב תויוכ 5
קינעהל התנווכמ הב תרזוח הרואכל החונמה היינשה האווצב .הנושארה האווצב 6
.ביבא לתב הרידב תויוכזה אולמ תא עבותל 7
ד. האווצה לש הנויגה ןחבמ – תוביסנמ אופא דמלנ העפשהב תוניגהה רדעיה דוסי 8
ואש תואצותהמ וא השעמה תרטממ אקווד ואלו ,התלעפה עיפשמה שקבמ ןת 9
( גישהל ‘מע ,ןובזיעו השורי יניד 125 .) 10109 . ןמויק תא חיכוהל ,תנגוה יתלב העפשה לש המויקל ןעוטה ,עבותה ידיב הלע ונניינעב 12
תוביסנ ןתוא לש – ליעל וטרופש םינחבמה יפ לע – המויק רבדב הקזחה תא םיקהלו 13
במ ,תעבתנה לא תויארה תאבה לטנ רבוע ,ךכשמ .העפשה התוא לש הילעו ,םויקה תשק 14
םימגפ( תנגוה יתלב העפשה לש הרדעיה םע וחכוהש תוביסנ ןתוא לש ןמויק תא בשייל 15
‘מע ,תואווצב 213 .) 16110 . ב ןוזנרב טפושה ‘בכ לש וירבד םיפי הז ןיינעל א”ע 423/75 (אל ד”פ ,רטכיר ‘נ ןונ ןב 1 ) 18
372 ( 1976 ) :עבקנ םש , 19″ לש המויק יבגל הקזח לכ ונלצא ןיא השוריה קוח יפל 21
יתלב העפשה – לע .תנגוה – םויקל דגנתמה יכ ,ללכה עבקנ ןכ 22
.תאזכ העפשה בקע הכרענ איהש היארה וילע האווצ א”ע 23
190/68 [ טורבנילק ‘נ יקציטוס , 2 רשאכ ,ונלצא םג םלואו .] 24
לש המויק לע תועיבצמ הרקמה תא תופפואה תוביסנה 25
דא לש תולת ןתינש תידוסיו הפיקמ הכ איהש ,ותלוזב דחא ם 26
יתלבהו ישפחה ונוצר ללשנ יכ חינהל – םדא ותוא לש יולת 27
רמול רשפא זא יכ ,תלוזה ןיבל וניבש םיסחיל עגונש המב 28
איה ןורחאה הז לש ותבוטל לילעב איהש הלועפ וא הישעש 29
יתלב העפשה לש האצות – חכוה םא אלא ,ודצמ תנגוה 30
.רבד לש וכופיה 31
מולכ יא לע החכוהה תבוח הזכ הרקמב ,ר – לש המויק 32
יתלב העפשה – תא םייקל שקבמה לש ומכש לא תרבוע תנגוה 33
…הלועפה וא השעמה ” 34:םג ואר( א”ע 53/88 (ומ ד”פ ,ןיוודנרב ‘נ הלנמ 1 ) 48 ‘מעב 50 ( 1991 א”ע 😉 510/90 36
(המ ד”פ ,יקסנרדיס ‘נ ןייטשנצכ 2 ) 221 ( 1991 א”ע 😉 733/88 ‘נ ןאינורהא ,הקשילא 37
(המ ד”פ 5 ) 705 ( 1991 ) .) 38111 . א”נדב 1516/95 ל”נה העפשה לש המויקל תורישי תויאר איבהל חרכה ןיא יכ ,עבקנ 40
העפשהל תישממו תססובמ הנקסמ ןהמ הלועש תויתביסנ תויארב יד אלא ,תנגוה יתלב 41
םג ואר הז ןיינעב .תנגוה יתלב ע א” 4902/91 הובג שרדמ תיב םש תבישי ‘נ ןמדוג 1
הארוהל (טמ ד”פ ,תוניידו 2 ) 444,450 ( 1995 ) .) 2112 . טרפה לא ללכה ןמ – םע תורושקה תודבועה ללכ תא דחי םיצבקמש רחאל יכ ,קפס ןיא 4
לש הפיקמה תולתה רבדב טפשמה תיבל ואבוהש תויארה ןללכבו ,החונמה לש הבצמ 5
,הדבועבש הקזח המק ויפל ,גירחה לש ומויק תא קידצהל ידכ ךכב יד ,תעבתנב החונמה 6
כ םייקתהב ,ךכשמ .החונמה לע תעבתנה לש תנגוה אל העפשה תמחמ התשענ האווצה י 7
האיבהש תנגוה יתלב העפשה הדיצמ התיה אלש חיכוהל תעבתנה לע היה ,גירחה 8
.היינשה האווצה תכירעל 9113 . תוסחייתה דבלמ ,תנגוה יתלב העפשה רבדב הנעטה םע הדדומתה אל ללכ תעבתנה 11
,התכירע יכילהו האווצה תכירע תוביסנ לע רוא ךופשל התסינ אל ףאו ,הימוכיסב 12
ףיעסב וריהצה רומאכש האווצה ידע תא ןמזל הז ללכבו 2 יכ האווצל הוולנה ריהצתל 13
” פשה וא תימרת אלל … האווצה לע המתח הווצמה תנגוה יתלב הע תודעל ןמזלו ,” 14
תא .האווצה תכרוע 15114 . רומאכ ,תנגוה יתלב העפשה רבדב עבותה תנעט תא תלבקמ ינא ,ליעל רומאה רואל 17
ףיעסב 30 .השוריה קוחל 18115 . ליעל ץבוקמה לכמ םעטומה – תכירע דעומבש ךכ לע עיבצמ קיתב תויארה לולכמ 20
עדי אלו תווצל הרישכ החונמה התייה אל היינשה האווצה האווצ לש הביטב ןיחבהל ה 21
.תעבתנה דצמ תנגוה יתלב העפשה תחת התויהב החונמה י”ע המתחנ האווצה יכ ןכו 22
רבד ףוס 23116 . :ןמקלדכ תעבוק ינא ךכיפל 25א. םוימ האווצל םויק וצ ןתמל השקבה 189.2005. .תיחדנ 27ב. םוימ האווצ םויק וצל השקבה 208.1995. הכורע אתקיספ שיגי עבותהו ,תלבקתמ 29
ספוטל םאתהב 5 ח”נשתה ,השוריה תונקתל – 1998.30117 . לש ךסב טפשמ תואצוה עבותל םלשל תעבתנה תא תבייחמ ינא ,ןיינעה תוביסנב 35,000 32
.₪ ךותב םלושי םוכסה 30 וחכ הדמצה ישרפהו תיביר וילע ופסוותי תרחא ,םוי ק 33
.לעופב םולשתה דעומ דעו בויחה דעוממ 34118 . .תרתוכבש םיקיתה לכ תא רוגסתו ןידה קספ תא חלשת תוריכזמה 36,םויה ןתינ ט”עשת לולא ‘ב , 02 רבמטפס 2019 .םידדצה רדעהב , 38
סגלית אופק, שופטת
זכויות בדירה הנמצאת ברח’ … ברמת גן, ובדרך זה ביקשו הורי הצדדים ליצור איזון בין ילדיהם. לפיכך, עתר הבן לקיים את הצוואה הראשונה (תייע 20208- 01 – 17 ).
12. ביום 2.10.2016 הודיע נציג האפוטרופוס הכללי כי אין בדעתו להתערב בהליכים.
13. ביום 27.11.2016 הורה כב’ הרשם לענייני ירושה על העברת בירור התובענות לבית המשפט מכח הוראת סעיף 67א(א)(1) לחוק הירושה, התשכ”ה- 1965 (להלן-“חוק הירושהיי).
14. בדיון קדם משפט מיום 20.4.2017 ניתן, לבקשת התובע, צו להזמנת מלוא המסמכים הרפואיים בעניינה של המנוחה מכל כל גוף רפואי במסגרתו טופלה המנוחה, והמסמכים הוגשו לתיק (להלן – “המסמכים הרפואייםיי).
15. ביום 6.8.2017 מיניתי את פרופ’ מיכאל דוידסון כמומחה מטעם בית המשפט (להלן – “המומחה”), והוריתי על קבלת חוות דעתו בשאלה האם המנוחה הייתה כשירה להבין טיבה של צוואה במועד עריכתה ביום 18.9.2005 ובסמוך לו. לצורך כך, קיבל המומחה את כל המסמכים הרפואיים בעניינה של המנוחה.
16. בחוות דעת מיום 18.8.2017 (להלן- “חוות הדעת”) קבע המומחה כי יסביר להעלות חשד שבתאריך הקובע היא לא הייתה מסוגלת לצוות צוואהיי.
17. הצדדים ועדים מטעמם הגישו תצהירים במקום עדות ראשית (תצהיר התובע הוגש ביום
4.12.2007 ; תצהיר הנתבעת הוגש ביום 11.2.2018 ; תצהיר משלים מטעם התובע הוגש ביום 12.3.2018 ).
18. התקיימו שתי ישיבות הוכחות בימים 20.3.2018 ו- 1.5.2018 , אשר במהלכן נשמעו חקירות של המומחה, בעלי הדין והעדים מטעמם.
19. הצדדים הגישו סיכומים בכתב, וכעת ניתן פסק הדין.
דיון והכרעה
20. בבסיס התנגדות של הבן ניצבות שתי עילות לביטול הצוואה: האחת- העדר כשירות של
המנוחה לצוות ; והשנייה- השפעה בלתי הוגנת מצד אחותו על המנוחה.
21. בסיכומים, התובע מעלה, לראשונה, טענה נוספת בדבר פגם לכאורה שנפל בצוואה
השנייה בשל כך שלא תורגמה למנוחה, על אף עדות הנתבעת כי השפה העברית לא הייתה שגורה בפיה של המנוחה (סעיפים 110- 111 לסיכומים). בהיעדר טענה זו בכתב ההתנגדות, הרי מדובר בהרחבת חזית אסורה. משכך, פטור בית המשפט מלדון בה (ע”א 85606 / 06 אמריקה שירותי ניהול וייעוץ (1987) בע”מ נ’ מליבו-ישראל בע”מ ( 8.11.2009 ); ע”א 8023 / 16 ארביב אור נ’ פנטופט ג’נאח ( 20.8.2019 )).
היעדר כשרות לצוות – מתווה נורמטיבי
22. הנחת יסוד היא, כי כל אדם כשר לעשות פעולות משפטיות, זולת אם כשרותו הוגבלה או נשללה, כאמור בסעיף 2 לחוק הכשרות המשפטית והאפוטרופסות, תשכ”ב-1962.
23. הוראת חיקוק זו מתיישבת עם הוראת סעיף 26 לחוק הירושה, התשכייה – 1965 הקובע :
צוואה שנעשתה ע”י קטין או מי שהוכרז פסול דין או שנעשתה בשעה שהמצווה לא ידע להבחין בטיבה של צוואה – בטלהיי.
24. הגבלת כושר זו, אליה מכוונת הוראת סעיף 26 לחוק הירושה, עניינה במצבו הנפשי המנטלי-הקוגנטיבי של המצווה ויכולתו להבין את מהותה ומשמעותה של הפעולה המשפטית שהוא עושה – צוואה – הן להיקף רכושו וזהות יורשיו והן להשפעת תוכנה של הצוואה שעשה על היורשים לפיה ועל המודרים ממנה. מכאן, שהמצווה חייב להבין את פעולת הציווי לא רק מבחינה פורמלית-תוכנית אלא גם מבחינה מהותית (ע”א
851 / 79 בנדל נ’ בנדל, פ”ד לה(3) 101 (1981); ע”א 15
/ 85 מזרחי נ’ רז, פ”ד מא(4) 454 (1987); ש’ שוחט, “פגמים בצוואות”, מהדורה שלישית, הוצאת סדן, התשע”ו-2016, עמ’ 162,166 – 167 (להלן – “פגמים בצוואות”)).
25. נטל הוכחת קיומה של הגבלה כאמור לעיל מוטל על מי שרוצה להיבנות ממנה, ובצוואה תקינה מבחינה צורנית – על המתנגד לה (פרופ’ שילה “פירוש לחוק הירושה”, עמ’ 232,249; עמ”ש 55336- 12 – 14 רז’ נ’ רא’ ( 6.3.2016 ); ע”א 5185 / 93 היועמ”ש נ’ מרום, פ”ד מט(1) 518 (1995)). כמות ההוכחה הנדרשת אינה עניין של מה בכך, וכדי לעמוד בנטל אין די בהעלאת ספקות בלבד, אלא יש צורך בראיות ממשיות וברורות (פגמים בצוואות, עמ’ 162- 163 ; ע”א 733 / 88 אהרוניאן נ’ אלישקה, פ”ד מה(5) 705
.((1991)
26. להוכחת טענת היעדר כשרות – שהיא עניין שברפואה – יש להסתייע בעדות רפואית או אחרת באשר למצבו של המצווה בעת שעשה את הצוואה אשר מתבקש קיומה (ע”א
7019 / 94 לפיבסקי נ’ דן ( 6.1.1997 ); ע”א 472 / 81 קצין התגמולים נ’ אברג’יל, פ”ד לז(2) עמ’ 795 (1983)).
27. חוות דעת מטעם בית המשפט לרוב מעצבת את המסקנות המקצועיות המתבקשות ממנה והיא נהנית ממעמד מיוחד (ע”א 558 / 96 חברת שיכון עובדים בע”מ נ’ רוזנטל, פ”ד נב(4) 563 (1998)); וסביר להניח שבית המשפט יאמץ את הממצאים של חוות הדעת ולא יסטה ממנה “…בהיעדר נימוקים כבדי משקל שיניעוהו לעשות כן” (ע”א
293 / 88 חברת יצחק ניימן להשכרה בע”מ נ’ מונטי רבי ( 31.12.199 )).
28. יחד עם זאת, בית המשפט רשאי להסתייע בחומר ראיות אחר, המתייחס למועד עשיית
הצוואה – כגון עדויותיהם של מי שהכירו את המצווה במועדים הרלוונטיים, לרבות רופאים שטיפלו בו במישרין במועדים אלו – ולהעדיפם על פני חוות הדעת הרפואית (פגמים בצוואות, עמ’ 164). ודוק, לעתים עדות מהימנה של עורך הצוואה ו/או העדים לה עדיפה על פני חוות דעת של המומחה. רוצה לומר, חוות הדעת אינה בבחינת ‘כזה ראה וקדשי (ע”א 1212 / 91 קרן ליבי נ’ בינשטוק, פ”ד מח(3) 705 (1994); עמ”ש (ת”א) 56529- 11 – 10 ב.ש.מ נ’ ש.מ ( 28.2.2012 ); שוחט, גולדברג, פלומין, עמ’ 97).
29. הטעם לכך ברור, חסרונה של חוות דעת רפואית הוא בהינתנה על ידי מומחה אשר לא
ראה את המנות ובמרבית המקרים אף לא הכיר אותו אישית. חוות דעת זו נסמכת על מסמכים רפואיים של המנוח, וכל כולה הוא בבחינת ייניתוח לאחר המוות” (ע”א
7506 / 95 שורץ נ’ בית אולפנא בית אהרון ישראל, פ”ד נד(2)213 (2000); ת”ע
52816 – 10 – 10 א’ נ’ י’ ( 17.5.2012 )). עם זאת, “הלכה פסוקה היא כי מומחה רפואי רשאי לבסס חוות דעתו על תוצאות בדיקות שנערכו במועד מוקדם יותר על ידי רופאים ולמעשה במקרים רבים אין לו דרך אחרת אלא לנהוג כך, “ואין לו אלא דרך עבודה מתבקשת וסבירה” (ת”ע (נצ’) 1128 / 08 המנוחה ז.ח. נ’ ק.ט ( 8.3.2012 ); ת”ע (ב”ש) 43252- 03 – 15 מ.מ נ’ א.ה ( 17.4.2018 )).
30. נקודת הזמן הרלבנטית היא מועד החתימה על הצוואה, וחומר הראיות צריך שיתייחס למועד זה (ע”א 3411 / 92 רובינשטיין נ’ ברזבסקי ( 13.6.1995 ); ע”א 1099 / 90 שרוני נ’ שרוני מז(4), 785 (1993)). עם זאת, מצבו הרפואי של המצווה- לפני ואחרי מועד עריכת הצוואה- יכולים לשפוך אור על מצבו וכשירותו לצוות במועד הרלוונטי הוא מועד עריכת הצוואה.
חוות דעת המומחה מטעם בית המשפט – פרופ’ דוידסון
31. בחוות הדעת קבע המומחה כדלקמן :
“…הוצגו בפני מאות דפים של הרשומה הרפואית אך רובם מתייחסים לתקופה שלאחר התאריך הקובע וחלקם רשומים בכתב יד קשה לקריאה. בהסתמך על בדיקה מה- 22.12.2004 החתומה ע”י ד”ר וסרמן מהמרכז הקהילתי לבריאות הנפש, אובחנה כבר אז מחלת שיטיון. קיימים מסמכים נוספים מחודש יולי 2005 המזכירים מחלת אלצהיימר ושיטיון. כמו כן קיימים מסמכים המצביעים על תפקוד יום-יומי ירוד ביותר, עד כדי שאינה מסוגלת לדאוג לצרכיה הבסיסיים. על סמך נתונים אלה לא ניתן לקבוע בוודאות שבתאריך הקובע הנ”ל הייתה או לא הייתה מסוגלת לצוות צוואה. למרות הסתייגות זו, בשל המסמכים שהזכרתי לעיל, סביר להעלות חשד שבתאריך הקובע היא לא הייתה מסוגלת לצוות צוואה. יתכן שבחקירה נגדית, כאשר יוצגו בפני עובדות נוספות, בעיקר לגבי תפקודה, אוכל לבסס את דעתייי.
32. עינינו רואות, חוות דעת המומחה לא הייתה חד משמעית. אליבא דהמומחה, לא ניתן
לקבוע בוודאות באשר לכשירותה של המנוחה לצוות במועד עריכת הצוואה. ואולם, לדידו, סביר להניח שבמועד זה המנוחה לא הייתה מסוגלת להבין טיבה של צוואה.
33. בחקירה נגדית, לאחר שעומת המומחה עם מסמכים רפואיים שהוצגו לו עיי באי-כח
הצדדים, הבהיר המומחה: “כמו שכתבתי בחוות הדעת סביר שבזמן כתיבת הצוואה היא כבר סבלה מדמנציה בחומרה בינונית פלוס מינוס…” (עמ’ 52, ש’ 1- 4); ובהמשך: “כתבתי בחוות הדעת שאני חושב בלשקול את מכלול החומר סביר שהיא הייתה דמנטית בזמן כתיבת הצוואה. זה מה שכתבתי בחוות דעתי המקוריתיי (עמי
54, ש’
9 – 10). המומחה נשאל באופן נוקב האם המנוחה ידעה להבין מה כתבה בצוואה השנייה, והשיב: “יותר קל לי לומר לך שהייתה דמנטית. לפעמים אנשים דמנטיים יכולים להבין דבר ספציפי אתה צריך להסתמך כרגע על הסבירות והסבירות היא שלא הבינה מה זה צוואה ולמי היא מורישה ומה היא מורישה, אבל אני משאיר את זה בתור סבירות ולא וודאותיי (עמי 54, ש’ 12- 15 ).
34. בחוות הדעת קבע, אפוא, המומחה ממצאים אודות מצבה של המנוחה במועד עריכת
הצוואה ברמה של יסבירות ולא וודאותי. לכאורה, אין די בסבירות על מנת לשלול את כשירותו של אדם. אולם, וכפי שיובא להלן, חוות הדעת אינה עומדת לבדה, והיא מצטרפת למכלול של ראיות שיש בכולם יחדיו ובמצטבר כדי להוביל למסקנה לפיה המנוחה לא הייתה כשירה לצוות במועד עריכת הצוואה.
35. כפי שאראה להלן חוות הדעת עולה בקנה אחד עם מסמכים בתיק הרפואי של המנוחה, הבהרות של המומחה בחקירה הנגדית לגבי מסמכים אלה, ועדויות הצדדים ועדיהם.
התיק הרפואי של המנוחה
36. תימוכין לחוות הדעת נמצאו במסמכים מהתיק הרפואי של המנוחה שהוגשו לבית
המשפט.
37. יוער, תחילה, כי דמנציה היא תהליך הדרגתי, ואינה שוללת בהכרח את כושרו של אדם
לצוות. משכך, יש לזהות היכן עומדת המנוחה בתהליך ההתפתחות של התהליך הדמנטיבי, שהרי אין מצבו המנטלי של אדם הנמצא בראשית התהליך כמצבו של אדם הנמצא בעיצומו, קל וחומר בסופו (ת”ע (י-ם) 40240
/ 00 דליות נ’ לוי ( 11.11.2001 ); דיני ירושה ועיזבון, עמ’ 123). לפיכך, בבואי לבחון את המסמכים שהוצגו, כמו גם את ההבהרות שניתנו ע”י המומחה, אשים לנגד עיניי עובדה זו.
38. להלן תובא התייחסות למסמכים שנעשו בסמוך למועד חתימת הצוואה השנייה. לשם
הנוחות, אתייחס למסמכים אלה, כפי שמוספרו וסומנו בנספח 9 לתצהיר עדות ראשית של התובע :
א. בדיקה מיום 13.9.2004 (עמ’ 34 / 174 ) – כשנה לפני עריכת הצוואה השנייה – צוין כי המנוחה סובלת “מירידה בזיכרון לטווח קצריי.
ב. דויים רפואי מיום 22.12.2004 (עמ’ 11 / 174 ) – כתשעה חודשים לפני עריכת הצוואה השנייה – אובחנה המנוחה כסובלת מדמנציה, וכך כותבת דייר צ’רנה וסרמן : “בדקתי את החולה הנ”ל, היא סובלת מתהליך דמנטיבי שלב קל-בינוני על רקע הפרעה פוסט טראומטית כרונית…. מצבי דיכאון, חרדה והסתגרות בבית… ללא סימנים פסיכוטיים פעילים, ללא תוקפנות כלפי הסביבה…לאחרונה קיימת ירידה ניכרת בתיפקוד יומיומי, לדברי בתה משאירה גז ודלת פתוח, זקוקה להכוונה ותמיכה לשמור את ההגיינה האישית, תובנה למצבה – חלקית…”.
ג. דויים רפואי מיום 10.3.2005 (עמ’ 82 / 174 ) – כשישה חודשים לפני חתימת הצוואה השנייה – צוין עייי דייר שלי סנטו מהמרפאה הפסיכוגריאטרית, כי יבמרפאה
(במפגש): השתתפה בקבוצה בפעם הראשונה, השתלבה יפה, הייתה במצב רוח טוב. סיפרה מעט על עצמה, על משפחתה. התחברה לנושא החזרה בתשובה. מעט פרסברטיבית בתכנים… היו רמזים פרנואידים- כמו חשד בעוזרת ש”מעלימה דברים” מביתה. הקבוצה ניסתה להבהיר לה בעדינות שלעיתים איננו זוכרים היכן מניחים חפצים מסוימים, ואז נדמה לנו..”. בחקירתו נשאל המומחה ע”י ב”כ הנתבעת, האם ייתכן כי מי שמתוארת כך יכולה תוך זמן קצר להידרדר עד שלא תבין את טיב המסמך עליו חתמה. עפ”י תשובתו של המומחה: “לא צריך היה שתהיה התדרדרות קיצונית הרי באותו מסמך שאתה מראה כתוב שהיא הייתה פרנואידית ושכנראה מאבדת דברים וחושבת שגנבו לה וזה דבר מאוד אופייני למחלת אלצהיימר, על כן לא צריך היה התדרדרות קיצונית כדי שלא תבין כמה חודשים אחר כך את טיב המסמך עליו היא חותמת ואת משמעותו” (עמ’ 59, ש’ 3- 6 ).
ד. בדויים רפואי מיום 24.6.2005 (עמ’ 86 – 87 / 174 ) – כשלושה חודשים לפני עריכת הצוואה השנייה – צוין ע”י דייר צ’רנה וסרמן מהמרפאה הפסיכוגריאטרית, כי האבחנה היא אלצהיימר. כך מאשר גם המומחה בהתייחס למסמך זה (עמי 50, שי
.(11
בהמשך הדויית צוין, כי: “במרפאה (מפגש): שיחה עם הבת, א’, שרוצה טיפול פסיכולוגי עבור אמה. הקושי שלה הוא להתמודד עם המצב של האם, במיוחד שהיא היחידה שמוכנה לטפל בה, והאם דוחה אותה, ניתן לה הסבר על מצב האם והמשמעויות של מצבה, הופנתה לגורמים בקהילה, כמו אגודת אלצהיימר, עזר מציון”י. לדבריו של המומחה, הפניה לקבלת אינפורמציה נועדה לחולי אלצהיימר ובני משפחתם, מתוך כך שהמנוחה אובחנה סובלת מאלצהיימר: “אני מתאר לעצמי שהיא הייתה זקוקה לעזרה למציאת מקום או עזרה למציאת מקום מגורים, זאת אומרת בית אבות מתאים, או כל אינפורמציה אחרת זה בדרך כלל מה שמקבלים מהם למשפחות של חולי האלצהיימר. כלומר הרופאה חשבה שהיא סובלת מהאלצהיימר” (עמ’ 50, ש’ 1- 4).
ה. סיכום ביקור במרפאה הפסיכוגריאטרית מיום 27.7.2005 (עמ’ 88 / 174 ) – כחודשיים לפני חתימת הצוואה השנייה – מציינת דייר צ’רנה וסרמן, כי לאחרונה התגברו בעיות זיכרון לטווח קצר… הומלץ על טיפול בממוריט 5 מ”ג ליוסיי. המומחה הבהיר בעדותו, כי תרופה מסוג “MEMORIT”י ניתנת כתרופה לטיפול בחולי אלצהיימר (עמ’ 50, ש’ 8).
יצוין, כי קיים בתיק הרפואי מסמך נוסף המתייחס לביקור זה מיום 27.7.2005 (עמי 59 / 174), ובו נכתב כי המנוחה מאובחנת: ” ALZHEIMERS DISEASE WITH
LATE ONSET W / O ADDITIONAL SYMPTOMS. האבחנה (בתרגום חופשי) היא מחלת אלצהיימר בשלב של הופעה מאוחרת ללא כל סימפטומים נלווים. לעומת זאת הנתבעת התייחסה בסעיף 29 לתצהיר עדותה הראשית לאבחנה הקודמת: “י
Alzheimer ‘ s disease w early onset”, כאילו המנוחה בשלב ראשוני של המחלה. ואולם, הנתבעת מתעלמת מכך שבמועד זה עודכן האבחון ע”י דייר צירנה וסרמן (ר’ תחתית העמוד, בו הוחלף טיוב האבחנות) וצוין, כי המדובר בדמנציה מאוחרת ולא בדמנציה מוקדמת.
לא נעלם מעיני כי, במסמכים רפואיים ממועד מאוחר יותר, האבחנה של ” early onset” חוזרת על עצמה, על אף שבשלב זה לא יכול להיות ספק, כי המנוחה כבר הייתה בשלב מתקדם של המחלה. כך, למשל, בדויים הרפואי מיום 17.10.2007 ( 148 / 174 ) כתוב: “מדובר בחולה הסובלת מדמנציה כנראה מסוג אלצהיימר, שלב בינוני-מתקדם לאור התנהגותה וחוסר תובנה למצב הקוגנטיבי וליכולת להיות מסוכנת לעצמה ולסביבה, החולה זקוקה להשגחה וליווי בכל שעות היממה”. אולם חרף אבחנה זו, נרשם בטיוב האבחנות:
Alzheimer ‘ s disease w ” early onset W / 0 additional symptoms. נראה, אפוא, כי הטעם לפער בין האבחנה המילולית לבין זו שנבחרה בטיוב האבחנות מקורה בכך שאיש לא עדכן את האבחנה בהתאם למצב התקדמות המחלה בפועל.
39. הנה כי כן, מתברר מהמסמכים הנייל, כי המנוחה סבלה מאלצהיימר עוד משנת 2004,
והמחלה התבטאה בעיקר בירידה בזיכרון וירידה בתפקוד היומיומי. לעניין זה אישר המומחה בחקירתו, כי דמנציה היא מחלה שפוגעת בתפקודים קוגניטיביים (יכולת חשיבה); פוגעת בתפקודים מנטאליים (תפקוד רגשי והתנהגותי); פוגעת בזיכרון; ביכולת החשיבה ; בהתמצאות בזמן ובמרחק; ביכולת לזהות אנשים (עמי 48, ש’ 22 עמי 49, ש’ 7). עם זאת, לדבריו של המומחה אין בהכרח פגיעה בכל התפקודים האלה אצל אותו חולה (עמ’ 49, ש’ 7). בכל מקרה, ברגע שיש דמנציה היא יכולה להיות רק במגמת הדרדרות (עמי עמי 49, ש’ 9) ואלצהיימר זו מחלה פרוגרסיבית (עמ’ 52, ש’ -26
.(27
40. בנוסף, ניתן להתרשם ממצבה של המנוחה וקצב התפתחות מחלת האלצהיימר ממנה
סבלה, באמצעות מבחני מיני מנטל שנעשו למנוחה במועדים סמוכים לחתימת הצוואה:
א. מבחן מיני מנטל (עמ’ 9
/ 174) שנערך ביום
22.12.2004 – כתשעה חודשים לפני החתימה על הצוואה השנייה – תוצאה 26
/ 30 מלמדת על ירידה קוגנטיבית קלה בלבד, ואינה מעידה על דמנציה. כפי שהבהיר המומחה: “…תוצאה של 26 לאישה בת 82 זה לא מצביע על דמנציה” (עמ’ 49, ש’ 16). אולם, לדברי המומחה התוצאה הנייל לא מתיישבת עם התרשמות הרופאה שבדקה את המנוחה באותו מועד והתרשמה, כי המנוחה בתהליך של דמנציה (עמ’ 11
/ 174 ): “יש אי התאמה בין בדיקת המינימנטל לבין הבדיקה של הרופאה” (עמ’ 49, ש’ 21); ובהמשך: “יש אי התאמה בין התיאור המילולי לבין הציון המספרי ודיברנו על הפעריי (עמי 57, ש’ 5 – 6). וכפי שהוסיף והבהיר המומחה בהמשך חקירתו: “…מסמך של כמה חודשים לפני כתיבת הצוואה, שבו יש תיאור של הרופאה שממנו אפשר להסיק שהגב’ הייתה כבר סובלת משיטיון. באותו מועד בוצעה בדיקת מינימנטל, שהוא יחסית גבוה לתיאור המילולייי (עמי 60, ש’ 16- 19 ).
ב. מבחן מיני מנטל (עמ’ 168 / 174 ) שנערך ביום 27.5.2005 – כחודשיים לפני החתימה על הצוואה השנייה – תוצאה 22 / 30 מלמדת על ירידה קוגניטיבית של המנוחה. כשנשאל המומחה האם ניתן להגדיר תוצאה זו כפגיעה ברמה בינונית, בשים לב לממצאים המתוארים עייי דייר צ’רנה וסרמן, לפיה בבדיקת המנוחה נמצא: “…מודע: צלול. התמצאות בזמן: לקויה. התמצאות במקום: תקינה. התמצאות במצב: חלקית. זכרון: לקוי באופן חלקי…קשב וריכוז: חלקי. אפקט: לבילי, מעברים מהירים באפקט תוך כדי השיחה… קצב חשיבה: איטי… בחן מציאות: חלקי… תובנה למחלה: חלקי”, הבהיר המומחה, כי: “בינונית קלה. אבל כל
התיאור האחר לא במספרים מצביע על פגיעה בינונית קשה, פגיעה יותר קשה מאשר ציון של 22 משקף, ואין לי הסבר לזה. אין לי הסבר לפער בין התיאור המילולי לבין התיאור הכמותי, זה לא פער גדול. הייתי מצפה מתיאור כזה שהתוצאה תהיה 18 19 מתוך 50″ (עמ’ 50, ש’ 27- 30 ).
ג. מבחן מיני מנטל (עמ’ 127
/ 174 ) שנערך ביום 9.6.2006 – כתשעה חודשים לאחר חתימת הצוואה השנייה – תוצאה 16 / 30 , תוך שצוין, כי מאז תחילת הטיפול התרופתי (ייממוריטי) אין ירידה נוספת בזיכרון או החמרה בהתנהגות. לדעתו של המומחה תוצאת בדיקה זו אינה מפתיעה לנוכח הבדיקות הקודמות (עמ’ 51, ש’ -1
.(4
ד. מבחן מיני מנטל (עמ’ 173 / 174 ) שנערך ביום 1.8.2010 – כחמש שנים לאחר חתימת הצוואה השנייה – תוצאה 18 / 30 . יצוין, כי לכאורה, אין למבחן זה רלוונטיות למצבה של המנוחה במועד חתימת הצוואה השנייה ייפרט לעובדה שתהליך השיטיון נמשך במהלך כל השנים”, כפי שהעיד המומחה (עמ’ 56, ש’ 21- 22 ). כך גם יש חשיבות לכך, ועל פי תוצאות אלה, נקבע בחוות הדעת של דייר יופה מיום 26.8.2010 שהגישה הנתבעת בתמיכה לבקשה למינוי אפוטרופוס, כי המנוחה לוקה במחלת אלצהיימר בחומרה בינונית, אינה כשירה לנהל את ענייניה, אינה מסוגלת להביע דעתה בעניין המינוי (ראו סעיף 45 להלן).
41. הנה כי כן, מבחני מיני מנטל שנערכו למנוחה לפני ואחרי עריכת הצוואה השנייה מלמדים על הדרדרות במצבה בשל מחלת האלצהיימר. המומחה, אשר התבקש ליתן דעתו לתוצאות המבחנים בכל הנוגע למצבה של המנוחה במועד עריכת הצוואה, הדגיש (עמ’ 52, ש’ 4- 1 ):
יית. כמו שכתבתי בחוות הדעת סביר שבזמן כתיבת הצוואה
היא כבר סבלה מדמנציה בחומרה בינונית פלוס מינוס, סביר שאם מינימנטל לפני הצוואה היה 22 ולאחר מכן 16 נניח ואלה המספרים, סביר שבעת כתיבת הצוואה מינימנטל היה בין 18 –
20 שזה כבר דמנציה ברורה חד משמעיתי.
42. המומחה אישר, כי בדמנציה ברורה, כמו שנחזה להיות אצל המנוחה במועד חתימת הצוואה, סביר והגיוני שנפגעה יכולתה של המנוחה להבין את טיב הצוואה (עמ’ 52, שי
:(5-11
“ש. האם בהנחה שמה שאתה אומר זה מצבה בעת כתיבת
הצוואה, קרי דמנציה ברורה, תאשר שניתן לומר שמצבה
הבריאותי פגע ביכולתה להבין את טיב הצוואה. ת. סביר. ש. כלומר יותר סביר שכן? ת. כן, יותר הגיוני שכן. ש. כדי לחזק את המצב את האבחנה, אני רוצה להראות לך
שהמצב גם משמיך להתדרדר יותר מזה. ת. לא צריך 16 זה מאוד מדורדר…”.
43. קביעתו של המומחה עולה, כאמור לעיל, עם המסמכים הרפואיים המצביעים על תהליך הדרגתי ומתקדם של התדרדרות קוגניטיבית אשר תחילתה עוד בשנת 2004.
תיק האפוטרופסות
44. בבקשה למינוי הנתבעת כאפוטרופא לאם, צירפה הנתבעת חוות דעת פסיכיאטרית של דייר יופה, מנהל היחידה הפסיכוגריאטרית בשירותי בריאות כללית, מיום 26.8.2010 , בה נכתב:
“סיבת הפניה: החולה נמצאת בטיפול במרפאתנו משנת 2005 בשל ירידה קוגניטיבית. החולה עברה בירור ואובחנה כסובלת ממחלת אלצהיימר. סיבת בבדיקה קוגניטיבית: ליקויים בזיכרון לטווח קצר ובינוני. ריכוז לוקה בחסר, התמצאות במרחב חלקית. התמצאות בזמן חלקית. במבחן מיני מנטל ציון 18/ 50 . תובנה למצב לקויה… מחלה נוכחית: לדברי הבת ירידה בזיכרון קרוב ל-7 שנים… דיון וסיכום: מדובר בקשישה בת 87 שסובלת קרוב ל7 שנים מירידה קוגניטיבית, אובחנה כלוקה במחלת אלצהיימר בחומרה בינונית. החולה לא מסוגלת לנהל את ענייניה, לא מסוגלת להביע את דעתה בעניין מינוי אפוטרופוס ולא מסוגלת להגיע לבית המשפט. גב’ ש.י זקוקה למינוי אפוטרופוס על הגוף ועל הרכוש”.
45. יוצא מחוות הדעת, כי כ-7 שנים לפני עריכת חוות הדעת הנייל, קרי משנת 2003 – כשנתיים לפני עריכת הצוואה השנייה – סבלה המנוחה מירידה קוגניטיבית.
46. עוד עולה מחוות הדעת הנייל, כי טווח השנים בהן סבלה המנוחה מירידה קוגניטיבית נמסר לדייר יופה מפי הנתבעת: “לדברי הבת ירידה בזיכרון קרוב ל 7 שנים”. בחקירה נגדית נשאלה הנתבעת על כך, והיא השיבה באופן מתחמק: “לא מודה במשהו שנאמר לפני הרבה שנים. לא זוכרת שאמרתי בכלל. אמא שלי לא נכחה בבדיקה. אמרו לי להביא חוות דעת מרופא והוא בנה את חוות הדעת” (עמ’ 33, שי 5 – 6). עוד טענה הנתבעת, כי המנוחה לא הייתה נוכחת בבדיקה (עמ’ 33, ש’ 11) וזאת על אף שמחוות הדעת הנייל, עולה, כי נערכה למנוחה בדיקה פסיכיאטרית, ועל כן יש להניח, כי היא נכחה.
47. 28.11.2011
כך גם צוין בתסקיר סעד מיום אפוטרופוס:
שנתקבל במסגרת הבקשה למינוי
“החסויה, אישה בת 89, אלמנה, מאובחנת כסובלת מאלצהיימר מתקדם עם ירידה בזיכרון מזה כ-8 שנים. בעיותיה הרפואיות של החסויה מתבטאות באופן כללי בקושי בהליכה ובתשישות נפש אשר באה לידי ביטוי בחוסר יכולתה לדאוג לצרכיה הפיזיים והיומיומיים, כולל קבלת
